История возникновения слова ‘гражданин’: зачем и когда оно появилось

Описание феномена, который окружал понятие «гражданин» в сознании различных социальных групп русского общества в 20-30-х годах, можно проиллюстрировать отрывком из рассказа Н. С. Лескова «Кадетский монастырь»: «За проявление прозаических литературных талантов (конечно, скромного содержания) курсанту давали двадцать пять плетей, а за грех поэта — вдвое больше. Это связано с тем, что Рылеев, написавший стихи, покинул наш корпус. У нас был брошюрка общей истории, составитель которой неизвестен, но она была размещена всего на двадцати страницах, а на обложке указано: «для воинов и для жителей». Раньше на ней было написано: «для воинов и для граждан», — так надписал ее талантливый составитель, — но кто-то нашел это неудобным, и вместо «для граждан» было поставлено «для жителей».»

В работе «Записки об моей жизни» Н. И. Греча отмечается, что в эпоху Павла I существовало множество правил и запретов. Например, объявлено было, что некоторые слова запрещено использовать, вместо «отечество» следует говорить и писать «государство», а вместо «гражданин» — «мещанин». Также было предписано заменить слово «выключить» на «исключить» (Греч 1930, с. 151).

Письмо В. Д. Комовского к Н. М. Языкову (от 20 января 1833 г.): «В Тригорском произведении произошло изменение в строке «и сладким именем граждан», теперь звучит так: «и гордо именем граждан»; потому что русскому человеку не стоит находить радость в названии гражданина. Почему бы это не показалось уместным?» (цит. по: Лит. наследство 1935, вып. 19–21, с. 93).

В номере 13 июля журнала «Заволжский Муравей» из Казани (1834 год, стр. 246–247) объясняется следующее: «Что значит быть гражданином и каковы его обязанности? По нашему пониманию, гражданское сословие — это класс народа, занимающийся промышленностью и торговлей. Хотя это сословие имеет почетное положение, оно уступает во всех своих правах и привилегиях первостепенному дворянскому сословию, которое является государственным»

Рукопись данного текста, состоящая из 4 страниц различного размера, содержит высказывания В. В. Виноградова о проблеме авторства и теории стилей. Он утверждает, что слово «человек» приближается к слову «гражданин» в его революционно-демократическом понимании. По его мнению, нет необходимости искать или обновлять аргументы о существенном человеке и равенстве граждан, так как это излишне в свете давно возникшего духа любомудрия. Вне зависимости от условий своего рождения, гражданин всегда остается человеком. Также отмечается, что служители божества демонстрируют неправильность порабощения человека и вред от него в социальном контексте, а также неправильность отношения к гражданину.

Не случайно, что в «Разных отрывках (Из записок одного юного россиянина)» [Н. М. Карамзина. — Ред.] ни разу не использовано слово «то общество» (как и слово «человек»)» (Виноградов, Вопрос авторства, стр. 310, 311).

В другом месте В. В. Виноградов приводит слова академика Б. М. Ляпунова ([Б. [М.] Ляпунов.] Семасиологические и этимологические наблюдения в области славянских языков: приставка из- // журнал «Slavia», выпуск 7, номер 4, 1929, страницы 755-756): «Нам не следует удивляться тому, что не только современный русский литературный язык, но и язык великорусской интеллигенции (а ранее также украинской и белорусской) на протяжении веков полон неосознаваемыми для большинства церковнославянскими влияниями, то есть болгарскими заимствованиями, подобными таким обычным выражениям в современном государственном языке СССР, как «гражданин», «власть совета», «издержки» и многие другие» (Основные проблемы изучения, формирования и развития древнерусского литературного языка // Виноградов. Избранные труды: История русского литературного языка, страница 68). — И. У.

Продолжение чтения представлено ниже.

Книга «История слов» издана в 1999 году Российской академией наук, в которой содержится около 1500 слов и выражений, а также более 5000 слов, связанных с ними. Автором данного исследования является Владимир Викторович Виноградов. Эта работа была выпущена Институтом русского языка имени В.В.Виноградова, принадлежащим литературно-языковому отделению Российской академии наук. В книге представлены интересные факты об истории слов и их использовании в русском языке. В случае необходимости доступна ссылка на ISBN издания: 5-88744-033-3.

Пожалуйста, передайте мне ссылку на выбранный текст.

Для того чтобы скопировать ссылку, произведите клик правой кнопкой мыши и выберите опцию «Копировать ссылку».

История возникновения слова ‘гражданин’: зачем и когда оно появилось

гражданин

Слово «гражданин» происходит из старославянского языка, где оно является переводом греческого слова «politēs» с значением «гражданин» (от слова «polis» — «город»). Буквально говоря, «гражданин» означает «житель города». Современное значение этого слова закрепилось в работах Радищева. Аналогичное значение имеет слово «мещанин». Для более подробной информации см. также слова «город» и «политика».

Представляется весьма ценным использовать Школьный этимологический словарь русского языка, описанный на Gufo.me, в качестве авторитетного источника.

Содержание в разных лексиконов

  1. Государственный субъект, потомок своих предков, обладающий рядом привилегий и обязанностей, определенных законами данной страны. Представитель Российской Федерации. Определение из небольшого словаря.
  2. Житель — Жи/тель. Морфологически-орфографический словарь.
  3. » описывает «Гражданин» как известную русскую политическую и литературную газету-журнал, которая была издана в Петербурге с 1872 по 1914 годы (с исключением периода 1880-1881 годов). Основателем издания был князь В. П. Мещерский. Газета выходила еженедельно или дважды в неделю, а с 1887 по 1914 годы — ежедневно.
  4. Орфографический словарь Лопатина содержит информацию о правильном написании слова «гражданин» и его формах: «гражданин» в именительном падеже, «гражданина» в родительном падеже единственного числа и «граждане» во множественном числе.
  5. указывает на истоки слова «гражданин» в старославянском языке. В то время, когда Русь начала осваивать письменность, оно было заимствовано и введено в русский язык.
  6. человек — безграничный~Собрание изречений русской идиоматической речи
  7. Гражданин — это физическое лицо, которое законно принадлежит данному государству и обладает его гражданством. У гражданина существует постоянная привязанность к этому государству. Толковый словарь по конституционному праву
  8. Горожанин — громадянин. Он втілює в собі експресивну і ідеологічну атмосферу, яка оточувала слово громадянин у свідомості різних груп російського суспільства у 20-30-х роках. Яскраве уявлення про це надають рядки з оповідання Н. Історико-етимологічний словник.
  9. гражданин — см. >>Абрамова создала словарь синонимов для обогащения русского языка и разнообразия речи обычного горожанина.
  10. Гражданин — это тот, кто имеет гражданство, но как правильно написать это слово — с одной «н» или с двумя?
  11. гражданин — это мужское существительное, которое часто используется с вопросами «кого?» и «кому?», я вижу гражданина. Он выступает как субъект действия. Множественное число данного слова — «граждане» соответствует множественному числу существительного. Они могут быть первым лицом множественного числа.
  12. Человек, который является гражданином определенной страны, имеет все права, предоставленные законами этой страны, и выполняет все обязанности, установленные законами; подчиненный определенного государства.
  13. Гражданин — это индивид, который официально связан с определенной страной с правовой точки зрения. Гражданин обладает определенными правами и свободами, однако он также несет определенные обязанности. По своему юридическому статусу, гражданин определенной страны отличается от иностранных лиц. Это описывается в большом юридическом словаре.
  14. Обычный человек, однако, который живет и проживает постоянно в этой стране, эта отличительная черта позволяет ему получить защиту государства и в то же время наделяет его определенными правами и обязанностями. Кроме того, можно использовать это слово в качестве обращения к взрослому человеку. Женщина, которая относится к этой категории, называется гражданкой.
  15. Гражданин – это мужчина, а гражданка – женщина. Они являются жителями города, горожанами, либо принадлежат к сельской общине. Они представляют собой членов общества и народа, которые подчиняются одному общему правлению. Каждый гражданин и гражданка являются частью народа, земли и государства. Таково значение слова «гражданин» по толковому словарю Даля.
  16. ГРАЖДАНИН — это термин, который используется для обозначения подданного определенного государства. Например, можно сказать «Американский гражданин», чтобы указать на принадлежность к гражданству США. Термин «гражданин» может использоваться во множественном числе, как «граждане». В прошлом этот термин также использовался в форме «граждане» в устаревшем или просторечном контексте. В связи с этим, можно привести пример фразы «Вот он, пролетариат, творец мирового труда и граждане всей вселенной». Также термин «гражданин» может использоваться для обозначения индивидуальности или оригинальности. Как иллюстрацию можно привести пример предложения «Он был настоящим самобытником». Все эти значения можно найти в Толковом словаре Ушакова.
  17. Отобразил, что слово «гражданин» имеет свои корни в общеславянском слове «gordianin», происходящем от слова «город». Изначально оно означало «горожанина», а только в конце XVIII века получило значение человека, являющегося подданным определенного государства. Это можно найти в этимологическом словаре Крылова.
  18. человек — человек I м. 1. Индивид, относящийся к жителям определенной страны, которые имеют возможность пользоваться всеми правами, предоставленными законами этой страны, и выполнять все обязанности, установленные законодательством этой страны; гражданин определенной страны. Экспликативный словарь Ефремовой
  19. Гражданин — это политико-литературное издание, которое было создано в 1872 году и существовало до 1914 года в Санкт-Петербурге. Газету-журнал основал князь В. П. Мещерский, а в 1873-1874 годах ее редактировал известный писатель Ф. М. Достоевский. Это издание было ориентировано на консервативно-монархическую аудиторию.
  20. Индивидуум — односущное существо во множественном числе, заимствованное из древнерусского языка, среднего строя слова горожанин. Производными являются гражданский, гражданство. Калька от греческого πολίτης. Этимологический словарь Макса Фасмера.
  21. определяет гражданина как «лицо, принадлежащее к тому или иному государству, имеющее все права и обязанности, предусмотренные его законодательством», а иногда это понятие применяется только к тем, кто имеет гражданство какой-либо страны и в полной мере пользуется всеми соответствующими правами и привилегиями. В общем смысле, гражданин — это человек, который является частью определенного государства и подчиняется его законам и правилам.
Советуем прочитать:  Самые уникальные и интересные случаи развода

История возникновения слова ‘гражданин’: зачем и когда оно появилось?

История возникновения слова ‘гражданин’: зачем и когда оно появилось?

Из какого источника произошло неприятное слово «Гражданин»?

прошли с тех пор, как начался этот незабываемый пятилетний период1614ПоделитьсяОтветы

Это слово стало частью русского языка во время, когда письменность распространялась по Руси, и было заимствовано из старославянского языка.

Старославянское слово «гражданинъ» представляет собой кальку с греческого слова «гражданин», которое имеет значение «житель города». Однако истинно русским словом, обозначающим горожанина, является форма «горожанин». В конце XVIII века Радищевом введено современное значение слова «гражданин» — «лицо, принадлежащее к населению определенного государства, обладающее определенными правами», а также «человек, служащий своей родине и народу, заботящийся о благе общества».

прошли с тех пор, как начался этот незабываемый пятилетний периодПоделитьсяЛюдмила

Слово «гражданинъ» было введено в русский язык во времена, когда началось развитие письменности на Руси, и было заимствовано из старославянского языка. Это слово-калька является переводом греческого слова «гражданин», которое буквально означает «житель города». В исходном русском языке слово, обозначающее городского жителя, было «горожанин». Современное значение слова «гражданин», которое было введено в конце XVIII века Радищевым, означает «лицо, принадлежащее к населению определенного государства и обладающее определенными правами».

прошли с тех пор, как начался этот незабываемый пятилетний периодПоделитьсяФиан

Замечательным и прекрасным является это слово. Оно обладает полностью понятным историческим значением и, следовательно, прозрачной происхождением. Гражданин — это житель города, находящегося на огороженной территории.

прошли с тех пор, как начался этот незабываемый пятилетний периодПоделитьсяэтими руками ответвилась каждая веточка деревьев в ее новом саду

Слово «гражданин» имеет корни в древнеславянском языке, оно происходит от слова «гордианин», что означает житель города. Это слово появилось во время распространения письменности на Руси.

прошли с тех пор, как начался этот незабываемый пятилетний периодПоделитьсяОлег

В прошлом, все люди, будь то князья или холопы, были лишь подданными. Но сейчас мы стали гражданами, и нас хотят внедрить в микросхемы. Отныне мы все будем ходить, идентифицируясь цифровыми номерами.

прошли с тех пор, как начался этот незабываемый пятилетний периодПоделитьсяМила Стриж — это имя, которое привлекает внимание людей. Она обладает уникальной красотой и харизмой, которые всегда притягивают взгляды окружающих. Мила прекрасно осознает свою индивидуальность и всегда выступает за то, чтобы быть самой собой, не подражая никому. Ее стиль и поступки отражают ее уникальность и уверенность в себе. Независимо от ситуации, Мила всегда сохраняет свою неповторимую энергию и позитивное настроение, что делает ее по-настоящему особенной. Она воплощает принципы оригинальности и творчества в своей жизни, привнося свежие идеи и взгляды во все, что делает. Встречая Милу, каждый человек чувствует вдохновение и желание стать лучше, что делает ее присутствие особенным и значимым. Мила Стриж — уникальная личность, которая оставляет яркий след в сердцах людей и делает мир более интересным и разнообразным.

Советуем прочитать:  Можно ли купить билет на поезд по студенческому билету

Старославянское слово – житель. Это слово стало частью русского языка в эпоху, когда письменность распространялась на Руси, и было заимствовано из древнего старославянского языка.

прошли с тех пор, как начался этот незабываемый пятилетний периодПоделитьсяАлександр

Дословно говоря, это индивид, проживающий вне города. Другими словами, он отделен от остальных и обороняется оградой. Я не знаю, кто и когда поставил нас на эту ограду, но это слово не очень хорошо.

прошли с тех пор, как начался этот незабываемый пятилетний периодПоделитьсяАлексей Юрьев — имя, которое привлекает внимание и вызывает интерес. Этот человек обладает уникальными качествами, которые делают его неповторимым и запоминающимся. Своими талантами и способностями Алексей Юрьев вдохновляет и впечатляет окружающих. Неизменно прогрессируя и развиваясь, он достигает высоких результатов и ставит перед собой новые амбициозные цели. Алексей Юрьев — это истинный лидер, вдохновляющий других на достижение успеха и преодоление преград. Его оригинальный подход к решению проблем и нестандартное мышление делают его необычайно интересным и увлекательным собеседником. Алексей Юрьев — это человек, чье присутствие невозможно оставить без внимания, и чьи достижения нельзя игнорировать. Он уникален и неповторим, и своим примером показывает другим, как воплотить свои мечты в реальность.

В Речи Посполитой существовал определенный круг людей, называемый «гражданами», которые обладали собственностью в городе. Они были буржуазными представителями, в отличие от «землянинов», которые владели землей.

прошли с тех пор, как начался этот незабываемый пятилетний периодПоделитьсяявляется известной российской писательницей и автором множества популярных произведений. Ее книги пользуются большой популярностью и часто становятся бестселлерами. Светлана Бульская талантлива и умело владеет различными литературными жанрами.

Предполагаю, что этот термин возник во время Французской революции. А «непривлекательным», я полагаю, стало из-за официального обращения сотрудников НКВД.

прошли с тех пор, как начался этот незабываемый пятилетний периодПоделитьсяне известен дате своего рождения, но он был известным российским писателем и поэтом, одним из основных представителей литературного явления «тихий стих». Виктор Шаламов был известен своими яркими и глубокими произведениями, в которых он писал о жизни и судьбе людей, приговоренных к заключению в лагерях ГУЛАГа. Его работы оставили глубокий след в литературе и вызвали широкий отклик у читателей. Виктор Шаламов был сильным и независимым духом, который не прекращал писать и выражать свои мысли, несмотря на жестокие условия, в которых он находился.

Из первой Великой Французской республики. Обычное выражение. Однако использование слова «Господин» действительно не эстетично. Подразумевается угнетение других людей.

прошли с тех пор, как начался этот незабываемый пятилетний периодПоделитьсяне прибегая к помощи внешних ресурсов.

Да, это действительно выглядит протокольно. Здесь есть огород, город и ограда. Люди, обитающие рядом, за одной и той же оградой.

прошли с тех пор, как начался этот незабываемый пятилетний периодПоделитьсяNiherasebeblia

В древности люди с величием заявляли: «Я являюсь гражданином Римской империи!» Что за печальное время!

Лингвострановедческий словарь «Россия». Гражданин

Лингвострановедческий словарь «Россия». Гражданин

Гражданин — это индивид, принадлежащий к обществу определенной страны и обладающий привилегиями и обязанностями в соответствии с законами этой страны.

Энциклопедическая справка

Слово «гражданин» было заимствовано из церковнославянского языка и, в отличие от исконно русского слова «горожанин», имеет значение «свободный человек, обладающий правами». В средневековых русских городах-республиках, таких как Великий Новгород, «гражданин» был полноправным членом городской общины.

В предреволюционной России, граждане, не происходящие из дворянского сословия, могли быть награждены званием «Потомственный почётный гражданин» за выдающиеся достижения, сделанные во благо государства и общества.

Слово «гражданин» приобрело свое современное значение после проведения Февральской революции в 1917 году, когда Россия была провозглашена республикой. Первой Конституцией РСФСР, принятой в 1918 году, данному термину было придано юридическое закрепление, заменив таким образом устаревшее и негативно звучащее слово «подданный», ассоциировавшееся с царским правительством.

В культуре

У России есть особенный величественный памятник, посвященный Минину и Пожарскому, которые помогли освободить Москву от польской интервенции в 1612 году. Надпись на этом памятнике гласит: «Россия выражает свою благодарность гражданину Минину и князю Пожарскому».

В их стихотворении, посвященном паспорту, Владимир Маяковский написал:

Восхищайтесь и восхваляйте: я являюсь гражданином СССР!

В языке и речи

Слово «гражданин» имеет несколько значений, которые выражены через другие слова и выражения. Например, «гражданство» — это политическая и правовая принадлежность к определенному государству. Есть также выражения «принять гражданство» и «отказаться от гражданства», которые описывают действия связанные с изменением гражданства. Акт гражданского состояния, который регистрируется в загсе, также связан с понятием «гражданин». Гражданская казнь, которая была распространена в России в XVIII-XIX веках, представляла собой позорное наказание для дворян. Она включала привязывание осужденного к столбу и ломание шпаги над его головой, что означало лишение всех прав и привилегий. Гражданский брак, в отличие от церковного брака, не имеет официального оформления.

Слово «гражданин» несет в себе не только политическое значение — оно обозначает ответственного и сознательного члена общества, заботящегося о благе своей страны. Это значение находит свое выражение в понятиях «гражданский долг» и «гражданское мужество». Н.А. Некрасов в своем стихотворении «Поэт и гражданин» пишет о таком гражданине, который, возможно, не является поэтом, но обязан быть ответственным гражданином. Поэзия, которая пронизана патриотическими чувствами, общественной проблематикой, называется гражданской поэзией или гражданской лирикой.

Советуем прочитать:  Как передать показания счетчика за воду в Кстово (Нижегородская область)

На сегодняшний день в современной русской речи слово «гражданин» используется как форма официального обращения к зрелому мужчине, а «гражданка» к женщине. Преимущественно оно употребляется перед фамилией (например, «гражданин Петров»). Эта форма обращения не зависит от социального положения, происхождения или партийной принадлежности человека, в отличие от других форм, таких как «товарищ» или «господин». Чаще всего оно используется в правовой сфере, например, при обращении милиционера к нарушителю закона или осужденных к представителям правоохранительных органов и прокуратуры.

  • Русский язык — один из самых богатых и красивых языков мира. Он прекрасно передает богатство и культуру русского народа. Русский язык обладает разнообразными грамматическими структурами и огромным словарным запасом. Благодаря этому, русский язык является мощным инструментом для выражения мыслей и эмоций. Кроме того, он предлагает множество возможностей для творчества и самовыражения. На Русском можно не только говорить, но и писать стихи, создавать красивые и глубокие произведения. Русский язык — это настоящая национальная гордость, которая заслуживает уважения и любви.

История возникновения слова ‘гражданин’: зачем и когда оно появилось?

История возникновения слова ‘гражданин’: зачем и когда оно появилось?

Улуханов С.И. в своем труде «Рассмотрение происхождения слов горожанин — гражданин» подробно анализирует историю этих терминов. Этимологические исследования, проведенные автором, позволяют проследить путь развития и значения данных слов в русском языке. В исследовании освещаются различные теории происхождения этих терминов, а также их употребление в различных исторических периодах. Результаты работы Улуханова С.И. представлены в его книге, опубликованной в 1968 году издательством МГУ и включаются в диапазон страниц с 166 по 178.

В исторических текстах старославянского языка слово использовалось для указания на принадлежность жителя к городу или стране. Однако, в русских оригинальных произведениях видно, что слова «горожанин» и «гражданин» употреблялись только в значениях «жителя города». Это относилось к основной части населения городов. Вероятно, в устной речи и разговорно-литературном языке XI-XIV веков не существовало слова «гражданин» в значении «житель страны, подданный». Возможно, что вообще не было употребления этого слова в устной речи. Находки памятников XV-XVII веков не указывают на существенные изменения в значениях слов «горожанин» и «гражданин». Русское слово всегда имело одно значение — «житель города». Использование слова «гражданин» было единичным в XI-XIV веках и массовым начиная с XV века, а с XVIII века стало единственным. Значение «житель города» окончательно исчезло, вероятно, не раньше последней четверти XIX века. В устной речи слово «гражданин» с тем же значением использовалось редко в художественной литературе еще в конце XVIII — начале XIX века. С развитием общественной жизни термин «подданный» начал пониматься как «член общества». Распространению слова «гражданин» в значении «член общества» в конце XVIII века способствовало влияние французского слова «citoyen». Использование слова «гражданин» начало ассоциироваться с революционными идеями. Юридическим термином это слово стало после Великой Октябрьской социалистической революции.

В статье «Влияние славянизмов на русский язык» Сергея Ивановича Улуханова, опубликованной в журнале «Русская речь» в 1968 году, рассматривается явление влияния славянизмов на русский язык. Автор подробно исследует происхождение и характер введения слов и выражений из славянских языков в русскую речь. В статье также анализируются причины проникновения славянизмов, их роль в развитии русского языка и способы адаптации культурных особенностей славянских народов. В целом, данная статья открывает новые горизонты для изучения взаимодействия языковых систем и расширяет наше понимание о влиянии славянских языков на русский язык.

Гражданин славянизма привлек (или, как говорят, «скопировал») значение греческого слова πολίτης.

История слов — книга Э.Г. Ковалевской, написанная в 1968 году и выпущенная в Москве и Ленинграде.

В литературе до конца XVIII века активно использовалось слово «гражданин» в исходном значении — «житель города». Однако, начиная с конца XVII века, это слово начало означать любого жителя данного государства. В период Петровской эпохи наблюдалось рост общественного сознания и стремление людей влиять на общественную жизнь России. Именно в то время «гражданин» получил новое значение — не только просто человек, проживающий в государстве, но и член общества. На основе этого нового значения развилось еще одно — «гражданин» стал обозначать того, кто приносит пользу обществу и подчиняет свои личные интересы интересам общества. Это значение закрепилось в XIX веке.

XVIIIИсследование лексикологии в историческом контексте было представлено в работе П.Я. Черных под названием «Очерк исторической лексикологии». Этот труд был опубликован в Москве в 1956 году.

Конец XVIII века стал временем, когда слово «гражданин» приобрело новое значение. Вплоть до этого момента оно только начинало проникать в речь передовых слоев русского общества 90-х годов XVIII века.

В XVIII веке в русском языке слово «гражданин» приобрело новый смысл и стало важным понятием. Этому явлению посвящена работа Дуриновой Г.В. в журнале «Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология». Автор исследует происхождение и эволюцию этого термина, а также его использование в различных контекстах. Результаты исследования позволяют лучше понять, каким образом формировалось представление о гражданине в русском обществе того времени.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Adblock
detector